柏乡县遥取汉)
(柏乡之名宋省柏乡/为镇属高邑环音宦)　庚申葬庄宪皇后于丰陵(从顺/宗也)
九月乙亥 右拾遗独孤朗 坐请罢兵贬兴元府仓曹朗
及之子也(独孤及事代宗/为文长于议论)　饶州大水漂失四千七百
户　丙子以韦贯 (第 34a 页)

王守澄求复领利权(是年四月王播/罢盐铁转运使)十二月癸未谏议
大夫 独孤朗 张仲方起居郎柳公权起居舍人宋申锡
拾遗李景让薛廷老请开延英论其奸邪上问前廷争
者不在中邪(争读/曰诤 (第 18b 页)

　　侯高字元览上谷人少为道士学黄老练气保形之术

居庐山号华阳居士与孟郊东野韩愈退之李勃浚
之 独孤朗用晦

李翱习之相往来汴州乱兵士杀留
后陆长源东取刘逸淮乃作吊汴州文投之大川以
诉贞元十五年李翱遇高于苏州出 (第 25b 页)

　畏死而不谏乎上感其言故有是赐
十一月葬光陵(在□州府蒲/城县北尧山)
十二月以刘栖楚为谏议大夫
　淮南节度使王播以钱十万缗赂王守澄求领盐铁
　谏议大夫 独孤朗 等数人请开延英论之上问前庭
　争者不在中邪即日除栖楚谏议大夫而竟以播兼
　盐铁转运使 (第 67b 页)

　　(可以货取乎盖/亦交讥之耳)
十一月葬光陵质实(一统志云光陵在西安府/蒲城县北二十里尧山内)○十二
月以刘栖楚为諌议大夫

　(淮南节度使王播以钱十万缗赂王守澄求领盐铁/諌议大夫 独孤朗

等数人请开延英论之上问前廷)
　(争者不在中邪即日除栖楚諌议/大夫而竟以播兼盐铁转运使)集览(前廷争 (第 49a 页)
者谓/刘栖楚也先)
　(尝以额叩龙/墀而极諌)质实(淮南节度注见汉武帝元朔五年/淮南国 独孤朗

洛阳人及之子延)
　(英殿名注见德/宗贞元三年)
罢泗州戒坛
　(徐泗观察使王智兴以上生日请于泗州置 (第 49a 页)

　　侯高字元览上谷人少为道士学黄老鍊气保形之
术居庐山号华阳居士每激发则为文达意其高处
骎骎乎有汉魏之风性刚劲怀救物之略自侪周昌
王陵所如固不合视贵善宦者如粪溲与平昌孟郊
东野昌黎韩愈退之陇西李渤浚之河南 独孤朗用
晦 陇西李翱习之相往来汴州乱兵士杀留后陆长
源东走刘逸淮乃作吊汴州文投之大川以诉贞元
十五年翱遇元览于苏 (第 7a 页)

　　　甄　济(淇人天宝中/辟著作郎)　梁　肃(嵩人举文词清/丽官翰林学士)
　　　贾　至(曾子举明经/散骑常侍)
　　(肃/宗)马　炫(郏城人至德中/李光弼辟刺史) 独孤朗(洛阳人及子/福州观察使) 　　　穆　宁(元休子举明/经太子谕德)　庾光烈(新野人大/理少卿)
　　　庾光山(新野人吏/部侍郎 (第 15b 页)

　　甚厚累迁刑部郎中御史中丞再迁户部侍郎与宰
　　相李吉甫议不合吉甫深嫉之不欲其久处京师
　　屡事媒蘖乃出为东川节度使卒赠礼部尚书
　　 独孤朗 字 (第 24a 页)
用晦 洛阳人及子由处士辟署府元和中
　　擢右拾遗因请罢伐蔡贬兴元户曹参军久之召还
　　拜殿中侍御史复以事出 (第 24a 页)

　苗　稷　　　　　　　宋　望

　韦　伦(广德元/年任)　　　　韩　会
　周君巢(太原人/)　　　　张　蒙(元和/中任)
　 独孤朗(长庆五/年任)

　　　　于　琮
　李元诚　　　　　　　李季黄
　吴武陵(澧州人/)　　　　王　诩
　李　评　　　　　 (第 38b 页)

　　　韦处厚諌敬宗游宴
长庆四年翰林学士韦处厚諌敬宗宴游曰先帝以酒
色致疾损寿臣是时不死谏者以陛下年已十五故也

今皇子才一岁臣安敢畏死而不谏乎敬宗感其言赐
锦䌽百匹银器四
　　　 独孤朗

等论王播奸邪
王播以钱十万缗赂王守澄求复领利权諌议大夫 (第 58a 页)
独
孤朗

张仲方起居郎柳公权起居舍人宋申锡拾遗李
景让薛廷老等请开延英论其奸邪敬宗问前廷争者
不在中邪即日除刘 (第 58a 页)

是因傅母入钱五百万故得为司徒而声誉顿衰(同/上)
淮南节度使王播以钱十万缗赂王守澄求领盐铁谏
议大夫 独孤朗 等数人请开延英论之上问前廷争者
不在中耶即日除刘栖楚谏议大夫而竟以播兼盐铁
转运使(同/上)
上左右 (第 8a 页)

　君厚以金谢守澄乘间荐之天子有意复用播遂复

　领使又案李景让传云宝历初迁右拾遗淮南节度
　使王播以钱十万市朝廷欢求领盐铁又 独孤朗

传
　云王播赂权近还判盐铁又案播传云文宗立就进
　检校司徒太和元年入朝拜左仆射复辅政而文宗
　纪云太 (第 10a 页)

　(善恶长/于谈论)卢仝(居河南自号玉川子韩愈为河南令爱/其诗厚礼之尝为月蚀诗以讥切元和)

　(逆党愈/称其工) 独孤朗(及子元和中擢左拾遗因劝罢兵忤/宪宗意贬兴元府户曹参军久之拜)
　(殿中侍御史出为韶州刺史后迁御/史中丞工部侍郎出为福州观察使)

独孤郁(朗弟始/生而孤)
　(元和初举制科高第为翰林学士权德舆辅政郁以/子婿引嫌求避改考功员外郎德舆 (第 47a 页)

望都。戊寅，以凤翔节度使李光颜为忠武军节度使，代李逊，仍兼深、冀行营节度。以李逊为凤翔节度使。贬员外 郎独孤 朗韶州刺史，起居舍人温造朗州刺史，司勋员外郎李肇澧州刺史，刑部员外郎王镒郢州刺史，坐与李景俭于史馆同

高承简并自尚书加检校右仆射。以前起居舍人刘栖楚为谏议大夫。淮南节度使王播厚赂贵要，求领盐铁使，谏议大 夫独孤 朗张仲方、起居郎孔敏行柳公权宋申锡、补阙韦仁实刘敦儒、拾遗李景主薛廷老等伏延英抗疏论之。戊子夜，月掩 ……州，太学博士李涉流康州，皆坐武昭事也。

　　十一月庚午朔。辛未，以御史中丞王璠为工部侍郎，以谏议大 夫独孤 朗为御史中丞。癸酉，镇星近东井。癸未，以殿中少监严公素为容管经略使。是夜，月犯东井。庚寅，车驾幸温汤 ……侍御史王源植为昭州司马。时源植街行，为教坊乐伎所侮，导从呵之，遂成纷竟。京兆尹刘栖楚决责乐伎，御史中 丞独孤 朗论之太切，上怒，遂贬源植。辛未，湖南观察使沈传师奏：奉诏校寻叶靖能、罗光远文案，检寻不获。癸酉，右 ……。辛卯，赠朱克融司徒。甲午夜，荧惑犯昴。赐兴唐观道士刘从政修院钱二万贯。

　　六月丁酉朔，赐御史中 丞独孤 朗金紫。丁巳，减放苑内役人二千五百。帝性好土木，自春至冬，兴作相继。庚申，郓州进驴打球人石定宽等四人 ……相庆，喜理道之复兴矣。壬戌，以前江西观察使殷侑为大理卿。

　　大和元年春正月癸亥朔。庚午，以御史中 丞独孤 朗为户部侍郎，以兵部尚书、权判左丞事段文昌为御史大夫。是夜，月掩毕大星。戊寅，以左散骑常侍李益为礼部 ……镇谋叛。癸酉，葬敬宗于庄陵。辛巳，敕今年权于东都置举。徐州王智兴请全军讨李同捷。

　　八月庚寅朔， 以工部侍郎独孤 朗为福建观察使，乙太府卿裴弘泰为黔中经略使、观察使。左仆射致仕杨于陵让全给俸料，许之。庚子，诏削夺李 ……简卒。壬寅，以刑部尚书柳公绰检校左仆射，充邠宁节度使。戊申，以谏议大夫张仲方为福建观察使。癸丑，前福 建观察使独孤 朗卒。

　　九月庚申朔。癸亥，以左神军将军、知军事何文哲为鄜、坊、丹、延节度使。甲戌，以左神策军、

而已。于是河南尹达奚珣等三十九人，以为罪重，与从共弃。珣等十一人，于子城西伏诛。陈希烈、张垍、郭纳、 独孤朗 等七人，于大理寺狱赐自尽。达奚挚、张岯、李有孚、刘子英、冉大华二十一人，于京兆府门决重杖死。大理卿张

事，播自落利权，广求珍异，令腹心吏内结守澄，以为之助。守澄乘闲启奏，言播有才，上于延英言之。谏议大夫 独孤朗 、张仲方，起居郎孔敏行、柳公权、宋申锡，补阙韦仁实、刘敦儒，拾遗李景让、薛廷老等，请开延英面奏播之奸

，与兵部郎中知制诰冯宿、库部郎中知制诰杨嗣复、起居舍人温造、司勋员外郎李肇、刑部员外郎王镒等同谒史官 独孤朗， 乃于史馆饮酒。景俭乘醉诣中书谒宰相，呼王播、崔植、杜元颖名，面疏其失，辞颇悖慢。宰相逊言止之，旋奏贬

，萧俯、段文昌诉于帝，贬建州刺史。稹得君，为之助，故还为谏议大夫。与冯宿、杨嗣复、温造、李肇等集史官 独孤朗 所，景俭醉，至中书，慢骂宰相王播、崔植、杜元颖，吏为逊言厚谢，乃去，坐贬漳州刺史，宿等皆逐矣。未及漳

拜检校司空，以王涯代使。播失职，见王守澄方得君，厚以金谢，守澄乘间荐之，天子有意复用播。于是谏议大夫 独孤朗 、张仲方、起居郎孔敏行、柳公权、宋申锡、补阙韦仁实、刘敦儒、拾遗李景让、薛廷老等见延英，言播倾邪关通